18:06:2010 - 19:06 EEST
 
  • News in English
    The book, “Diggers and Greeks” by expatriate historian, Dr. Maria Hill was presented in Canberra giving a greater push to the call for the greatest and more justifiably sight recognition for the Australian veterans that participated in the military operations in Greece during WWII.
  • News in English
    A years long effort by Greek-Australian officials s come to a positive end as the first Greek Orthodox Church built in Australia, and the southern hemisphere, has been declared a historical monument and will now be included in the New South Wales Heritage Council.
  • News in English
    Australian television viewers submitted their own personal preferences, differentiating themselves from European viewers with respect to the Eurovision Song Contest that was broadcast on Australia’s multicultural television channel SBS. 
  • News in English
     “Our aim is to invest in language, history and culture, these are the central elements around which the educational part of the Diaspora will be developed – and we will proceed to a restructuring of the Diaspora educational system. 
  • News in English
    A special invitation addressed to Hellenes abroad, to support the country by choosing Greece for their holidays this summer, will be issued by the Ministry of Culture.

17

06

2010

Ιστορική απόφαση του Ευρωπαικού Δικαστηρίου για την Πρίγκηπο

 

 

Με απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) που δημοσιοποιήθηκε χθες και που θεωρείται  ιστορική , ζητείται από την Τουρκία η επανεγγραφή στο Κτηματολόγιο του Ορφανοτροφείου Αρρένων της Πριγκήπου, στο όνομα του Πατριαρχείου.


Το ΕΔΑΔ επιδικάζει επίσης την καταβολή από την τουρκική κυβέρνηση προς το Πατριαρχείο, 6.000 ευρώ για ηθική βλάβη και 20.000 για δικαστικά έξοδα.


Η εκτέλεση της σημερινής απόφασης θα πρέπει να γίνει μέσα σε τρίμηνο, διαφορετικά στα παραπάνω ποσά θα προστεθούν οι ισχύοντες κατά την περίοδο εκείνη τόκοι από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, με την προσθήκη τριών επί πλέον μονάδων.


Η προσφυγή για την αφαίρεση των τίτλων ιδιοκτησίας του Ορφανοτροφείου από το Πατριαρχείο, ξεκίνησε τον Ιούλιο του 2008.


Τότε η Τουρκία είχε καταδικασθεί ομόφωνα για παραβίαση του άρθρου 1 του Πρωτοκόλλου (σεβασμός περιουσίας), το δε ΕΔΑΔ καλούσε τις δύο πλευρές να επικοινωνήσουν γραπτώς εντός εξαμήνου για έναν συμβιβασμό στο θέμα της αποζημίωσης.

Εκ των πραγμάτων τίθεται θέμα νομικής προσωπικότητας του Οικουμενικού Πατριαρχείου, μετά την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων για την επιστροφή του κτηρίου του Ορφανοτροφείου Πριγκήπου στο Πατριαρχείο,δηλώνει ο τούρκος καθηγητής δικαίου και νομικός σύμβουλος του Πατριαρχείου Χουσεΐν Χατεμί, ο οποίος υπογραμμίζει ότι η Άγκυρα επιθυμεί την καταβολή αποζημίωσης και όχι την επιστροφή του κτηρίου, πράγμα που μπορεί να γίνει, όπως είπε, μόνο αν το ζητήσει το Φανάρι.


Απαντώντας σε ερωτήσεις του ΑΠΕ σχετικά με την απόφαση του ΕΔΑΔ, ο κ. Χατεμί επεσήμανε ότι "το Δικαστήριο έκρινε ότι η αφαίρεση από το Πατριαρχείο της δυνατότητας να έχει ακίνητη περιουσία συνιστά παραβίαση του δικαίου".


Και σημείωσε το εξής:


"Τώρα υπάρχει ένας τρόπος. Το Ορφανοτροφείο μπορεί να ανήκει στο βακούφι της Πριγκήπου, αλλά ο τίτλος κυριότητας θα είναι του Πατριαρχείου. Εάν αποφασιστεί ότι δεν θα είναι ορφανοτροφείο, το Πατριαρχείο θα αποφασίσει τι θα γίνει. Η τουρκική πλευρά προκειμένου να αποφύγει τα περί νομικής προσωπικότητας επιθυμεί την καταβολή αποζημίωσης και όχι την αναγνώριση του τίτλου ιδιοκτησίας. Η απόφαση του ΕΔΑΔ κάνει λόγο για επιστροφή του κτηρίου. Μόνο αν το θελήσει το Πατριαρχείο, μπορεί να μην επιστραφεί το κτηριο και να δοθεί αποζημίωση. Αλλά δεν πρέπει να θελήσει κάτι τέτοιο το Πατριαρχείο".


Ο κ. Χατεμί είπε επίσης ότι "μετά το 1923, δεν αναγνωρίζεται μεν νομικό καθεστώς, αλλά μέχρι τη δεκαετία του '70, δεν υπήρξε πρόβλημα με την περιουσία του Πατριαρχείου. Απλώς είχε το βακούφι του Ορφανοτροφείου Πριγκήπου το οποίο διαχειριζόταν το ορφανοτροφείο. Η κυριότητα όμως ανήκε στο Πατριαρχείο. Αυτό άλλαξε μετά το '70 και αφαιρέθηκε από το πατριαρχείο η δυνατότητα να έχει ακίνητη περιουσία".

Ο Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών κ. Γρηγόρης Δελαβέκουρας δήλωσε σήμερα τα εξής σχετικά με την Απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων για το Ορφανοτροφείο Πριγκήπου:

 


«Η Απόφαση αυτή συνιστά αίσια κατάληξη της πολυετούς προσπάθειας του Οικουμενικού Πατριαρχείου και κομβικό σημείο στον αγώνα του για κατοχύρωση των νομίμων δικαιωμάτων του.

 


Σε συνέχεια της Απόφασης του Ιουλίου του 2008 που καταδίκασε ομόφωνα την Τουρκία για την παραβίαση της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, το Δικαστήριο με τη σημερινή Απόφαση απαιτεί την επανεγγραφή του ακινήτου του Ορφανοτροφείου στο όνομα του Οικουμενικού Πατριαρχείου.

 


Πέραν της σημασίας που έχει η Απόφαση αυτή για την προστασία της ακίνητης περιουσίας του Οικουμενικού Πατριαρχείου, πρέπει να συγκρατηθεί ότι το Δικαστήριο απαίτησε την αποκατάσταση της προτεραίας κατάστασης διατάσσοντας την αυτούσια επιστροφή του Ορφανοτροφείου και όχι την καταβολή αποζημίωσης».

 

 

  Με απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) που δημοσιοποιήθηκε χθες και που θεωρείται  ιστορική , ζητείται από την Τουρκία η επανεγγραφή στο Κτηματολόγιο του Ορφανοτροφείου Αρρένων της Πριγκήπου, στο όνομα του Πατριαρχείου.


Το ΕΔΑΔ επιδικάζει επίσης την καταβολή από την τουρκική κυβέρνηση προς το Πατριαρχείο, 6.000 ευρώ για ηθική βλάβη και 20.000 για δικαστικά έξοδα.


Η εκτέλεση της σημερινής απόφασης θα πρέπει να γίνει μέσα σε τρίμηνο, διαφορετικά στα παραπάνω ποσά θα προστεθούν οι ισχύοντες κατά την περίοδο εκείνη τόκοι από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, με την προσθήκη τριών επί πλέον μονάδων.


Η προσφυγή για την αφαίρεση των τίτλων ιδιοκτησίας του Ορφανοτροφείου από το Πατριαρχείο, ξεκίνησε τον Ιούλιο του 2008.


Τότε η Τουρκία είχε καταδικασθεί ομόφωνα για παραβίαση του άρθρου 1 του Πρωτοκόλλου (σεβασμός περιουσίας), το δε ΕΔΑΔ καλούσε τις δύο πλευρές να επικοινωνήσουν γραπτώς εντός εξαμήνου για έναν συμβιβασμό στο θέμα της αποζημίωσης.

Εκ των πραγμάτων τίθεται θέμα νομικής προσωπικότητας του Οικουμενικού Πατριαρχείου, μετά την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων για την επιστροφή του κτηρίου του Ορφανοτροφείου Πριγκήπου στο Πατριαρχείο,δηλώνει ο τούρκος καθηγητής δικαίου και νομικός σύμβουλος του Πατριαρχείου Χουσεΐν Χατεμί, ο οποίος υπογραμμίζει ότι η Άγκυρα επιθυμεί την καταβολή αποζημίωσης και όχι την επιστροφή του κτηρίου, πράγμα που μπορεί να γίνει, όπως είπε, μόνο αν το ζητήσει το Φανάρι.


Απαντώντας σε ερωτήσεις του ΑΠΕ σχετικά με την απόφαση του ΕΔΑΔ, ο κ. Χατεμί επεσήμανε ότι "το Δικαστήριο έκρινε ότι η αφαίρεση από το Πατριαρχείο της δυνατότητας να έχει ακίνητη περιουσία συνιστά παραβίαση του δικαίου".


Και σημείωσε το εξής:


"Τώρα υπάρχει ένας τρόπος. Το Ορφανοτροφείο μπορεί να ανήκει στο βακούφι της Πριγκήπου, αλλά ο τίτλος κυριότητας θα είναι του Πατριαρχείου. Εάν αποφασιστεί ότι δεν θα είναι ορφανοτροφείο, το Πατριαρχείο θα αποφασίσει τι θα γίνει. Η τουρκική πλευρά προκειμένου να αποφύγει τα περί νομικής προσωπικότητας επιθυμεί την καταβολή αποζημίωσης και όχι την αναγνώριση του τίτλου ιδιοκτησίας. Η απόφαση του ΕΔΑΔ κάνει λόγο για επιστροφή του κτηρίου. Μόνο αν το θελήσει το Πατριαρχείο, μπορεί να μην επιστραφεί το κτηριο και να δοθεί αποζημίωση. Αλλά δεν πρέπει να θελήσει κάτι τέτοιο το Πατριαρχείο".


Ο κ. Χατεμί είπε επίσης ότι "μετά το 1923, δεν αναγνωρίζεται μεν νομικό καθεστώς, αλλά μέχρι τη δεκαετία του '70, δεν υπήρξε πρόβλημα με την περιουσία του Πατριαρχείου. Απλώς είχε το βακούφι του Ορφανοτροφείου Πριγκήπου το οποίο διαχειριζόταν το ορφανοτροφείο. Η κυριότητα όμως ανήκε στο Πατριαρχείο. Αυτό άλλαξε μετά το '70 και αφαιρέθηκε από το πατριαρχείο η δυνατότητα να έχει ακίνητη περιουσία".

Ο Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών κ. Γρηγόρης Δελαβέκουρας δήλωσε σήμερα τα εξής σχετικά με την Απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων για το Ορφανοτροφείο Πριγκήπου:

 


«Η Απόφαση αυτή συνιστά αίσια κατάληξη της πολυετούς προσπάθειας του Οικουμενικού Πατριαρχείου και κομβικό σημείο στον αγώνα του για κατοχύρωση των νομίμων δικαιωμάτων του.

 


Σε συνέχεια της Απόφασης του Ιουλίου του 2008 που καταδίκασε ομόφωνα την Τουρκία για την παραβίαση της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, το Δικαστήριο με τη σημερινή Απόφαση απαιτεί την επανεγγραφή του ακινήτου του Ορφανοτροφείου στο όνομα του Οικουμενικού Πατριαρχείου.

 


Πέραν της σημασίας που έχει η Απόφαση αυτή για την προστασία της ακίνητης περιουσίας του Οικουμενικού Πατριαρχείου, πρέπει να συγκρατηθεί ότι το Δικαστήριο απαίτησε την αποκατάσταση της προτεραίας κατάστασης διατάσσοντας την αυτούσια επιστροφή του Ορφανοτροφείου και όχι την καταβολή αποζημίωσης».

Πηγές: ΑΠΕ/ΜΠΕ,ΥΠΕΞ

 


Trackback(0)
Σχόλια (0)

Γράψτε σχόλιο
Πρέπει να συνδεθείτε για να στείλετε ένα σχόλιο. Παρακαλώ καταχωρήστε λογαριασμό εάν δεν έχετε έναν.

 

Ευρετήριο

< Ιουνιος 2010 >
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30