07:07:2010 - 17:07 EEST
 
  • News in English
    The book, “Diggers and Greeks” by expatriate historian, Dr. Maria Hill was presented in Canberra giving a greater push to the call for the greatest and more justifiably sight recognition for the Australian veterans that participated in the military operations in Greece during WWII.
  • News in English
    A years long effort by Greek-Australian officials s come to a positive end as the first Greek Orthodox Church built in Australia, and the southern hemisphere, has been declared a historical monument and will now be included in the New South Wales Heritage Council.
  • News in English
    Australian television viewers submitted their own personal preferences, differentiating themselves from European viewers with respect to the Eurovision Song Contest that was broadcast on Australia’s multicultural television channel SBS. 
  • News in English
     “Our aim is to invest in language, history and culture, these are the central elements around which the educational part of the Diaspora will be developed – and we will proceed to a restructuring of the Diaspora educational system. 
  • News in English
    A special invitation addressed to Hellenes abroad, to support the country by choosing Greece for their holidays this summer, will be issued by the Ministry of Culture.

15

10

2007

Μάθημα 50ο:At the cosmetics store / At the jeweller’s-Στο κατάστημα καλλυντικών / Στο κοσμηματοπωλεί
Μαθήματα Ελληνικών
  • Διαμοιράστε
    • Mister Wong
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Slashdot
    • Furl
    • Yahoo
    • Technorati
    • Newsvine
    • Googlize this
    • Blinklist
    • Facebook
    • Wikio
  • Εξαγωγή PDF
  • Εκτύπωση
  • E-mail

ΞΕΝΟΦΩΝ:Γεια σας! Σήμερα η Μαρία και η Ελένη αποφάσισαν να περιποιηθούν τον εαυτό τους. Για να δούμε που βρίσκονται...

Υπάλληλος:Καλημέρα σας! Θα θέλατε να δοκιμάσετε το καινούριο μας άρωμα;

Μαρία:Ναι, γιατί όχι... αν και ενδιαφερόμαστε περισσότερο για προϊόντα μακιγιάζ: Συγκεκριμένα, για σκιές ματιών και μέικ απ.


ΞΕΝΟΦΩΝ:Αχ, αυτές οι γυναίκες... όλο καλλυντικά αγοράζουν.

Ελένη:Θα θέλαμε και μερικές συμβουλές σχετικά με την περιποίηση προσώπου.

Υπάλληλος:Βεβαίως. Θα σας ενδιέφερε αυτή η σειρά περιποίησης; Περιλαμβάνει λοσιόν ντεμακιγιάζ, γαλάκτωμα, κρέμα νυκτός καθώς και ενυδατικές κρέμες.

Μαρία:Μμμ... Ωραίο ακούγεται. Θα μας πείτε λεπτομέρειες και τιμές;

ΞΕΝΟΦΩΝ:Περιμένετε να ακούσετε τις τιμές...

ΞΕΝΟΦΩΝ:Για ακούστε άλλη μία φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ:Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Θα θέλαμε και μερικές συμβουλές σχετικά με την περιποίηση προσώπου.
Θα μας πείτε λεπτομέρειες και τιμές; 
Θα θέλατε να δοκιμάσετε το καινούριο μας άρωμα;

ΞΕΝΟΦΩΝ:Όταν είστε σ΄ ένα κατάστημα και δεν ξέρετε τι ακριβώς θέλετε να αγοράσετε, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Έλα να χαζέψουμε με την ησυχία μας.
Πολύ εντυπωσιακό πράγματι!
Δεν έχω κάτι συγκεκριμένο στο μυαλό μου.       

ΞΕΝΟΦΩΝ:Δεν έχω κάτι συγκεκριμένο στο μυαλό μου. Δεν έχω κάτι συγκεκριμένο στο μυαλό μου.

ΞΕΝΟΦΩΝ:Αυτό το ξέρετε; Στην Ελλάδα οι γυναίκες περιποιούνται τον εαυτό τους και γι’ αυτό ξοδεύουν αρκετά χρήματα για την αγορά καλλυντικών.
  

ΞΕΝΟΦΩΝ:Τα ψώνια συνεχίζονται με πολύ καλή διάθεση...

Ελένη:Δεν έχω ξαναψωνίσει τόσα πολλά καλλυντικά μαζί. Έλα τώρα να χαζέψουμε κοσμήματα με την ησυχία μας. Θέλω να αγοράσω ένα δώρο αλλά δεν έχω κάτι συγκεκριμένο στο μυαλό μου. Η αδερφή μου βαφτίζει την κόρη της την Κυριακή κι ακόμα δεν έχω πάρει τίποτα.

Υπάλληλος:Χαίρετε! Παρακαλώ;

Μαρία:Καλημέρα σας. Θα θέλαμε να μας δείξετε κάποιο κόσμημα για ένα κοριτσάκι ενός έτους.

Υπάλληλος:Μάλιστα. Κοιτάξτε αυτά... Υπάρχουν αυτά τα σκουλαρίκια και αυτά τα βραχιόλια. Έχουμε και αυτά για το λαιμό...

ΞΕΝΟΦΩΝ:Προτιμώ τα σκουλαρίκια.

Ελένη:Ααα...πολύ ωραία. Νομίζω ότι καλύτερα να πάρουμε ένα ζευγάρι σκουλαρίκια. Πόσο έχουν αυτά;

Υπάλληλος:Eίναι 18 καράτια και κοστίζουν 100 ευρώ.

ΞΕΝΟΦΩΝ:Για ακούστε άλλη μία φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ:Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Δεν έχω ξαναψωνίσει τόσα πολλά καλλυντικά.
Θέλω να αγοράσω ένα δώρο.
Eίναι 18 καράτια και κοστίζουν 100 Eυρώ.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν θέλετε να μάθετε περισσότερα πράγματα για κάτι, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Θα ήθελα μερικές συμβουλές σχετικά με την περιποίηση προσώπου.                      
Πόσο έχουν αυτά;
Ναι, γιατί όχι...   

ΞΕΝΟΦΩΝ:Θα ήθελα μερικές συμβουλές σχετικά με την περιποίηση προσώπου. Θα ήθελα μερικές συμβουλές σχετικά με την περιποίηση προσώπου.                                          

ΞΕΝΟΦΩΝ:Αυτό το ξέρετε; Όταν πηγαίνουμε σε βαφτίσια, πάντα αγοράζουμε κάποιο δώρο για το παιδάκι.

ΞΕΝΟΦΩΝ:Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ!

ΚΕΙΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΣΕ ΑΡΧΕΙΟ: Μάθημα 50ο: At the cosmetics stores

ΑΡΧΕΙΟ ΗΧΟΥ:   Μάθημα 50ο: At the cosmetics stores

Τελευταια Ενημέρωση: Τεταρτη, 20 02 2008 13:05
 

Ευρετήριο

< Οκτωβριος 2007 >
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Σχετικά Αρθρα